La Pléaide
Recherche rapide
Le Cercle de la Pléiade
- La Pléiade /
- La vie de la Pléiade /
- L’actualité de la Pléiade
Agrandir
Diminuer
L’actualité de la Pléiade
À la une
Connie et Oliver dans la Pléiade
Mai 2024
En Connie on aura reconnu Constance, Lady Chatterley, et en Oliver son garde-chasse, Mellors. Publié à compte d’auteur en 1928, circulant sous le manteau (un assez large manteau) jusqu’en 1959, objet d’un procès retentissant en 1960, Lady Chatterley’s Lover fut longtemps synonyme de scandale. Si l’on voulait bien, à la faveur de la nouvelle traduction proposée, le lire pour lui-même, le roman n’y perdrait rien. C’est en octobre que paraîtra le volume de la Pléiade consacré à D. H. Lawrence : Women in Love, Lady Chatterley’s Lover et le recueil de trois novelettes intitulé, selon les éditions, The Captain’s Doll ou The Ladybird ont été retraduits pour l’occasion par Marc Porée et Laurent Bury. Voici, à titre d’échantillon, un extrait du chapitre VI de L’Amant de Lady Chatterley (le premier dialogue entre Constance et Mellors) dans la traduction inédite de Marc Porée.
-
La Ligne d'ombre de Joseph Conrad, extrait du chapitre V.
En savoir plusL’impénétrable obscurité enserrait le navire de si près qu’il semblait qu’en allongeant la main par-dessus bord on pourrait toucher quelque substance surnaturelle. Cela produisait un effet de terreur inconcevable et de mystère inexprimable. Les rares étoiles au ciel jetaient une lumière indistincte sur le navire seul, sans le moindre miroitement sur l’eau, sous forme de rais séparés perçant une atmosphère transformée en suie. C’était une chose que je n’avais jamais vue auparavant, et qui ne donnait aucune indication sur la direction d’où viendrait n’importe quel changement, comme une menace se refermant sur nous de toutes parts.
-
Philippe Jaworski préfacier de de Philip Roth
En savoir plusEn octobre paraissent les Romans et nouvelles (1959-1977) de Philip Roth. Ce volume est le premier de l’édition des œuvres de Roth dans la Pléiade. Comment cerner une telle œuvre, qui paraît achevée (c’est du moins ce qu’a annoncé son auteur), mais qui, hier encore, se donnait régulièrement à voir, dans les librairies, sur les tables réservées aux nouveautés ? Philippe Jaworski a bien voulu jouer le jeu et embrasser en une vingtaine de pages, et pour ainsi dire sur le vif, plus d’un demi-siècle d’écriture. On propose ici le début de sa préface.
-
Agenda Pléiade 2018
20 octobre 2017En savoir plusA partir du 2 novembre 2017, votre libraire vous offre l'Agenda Pléiade 2018 pour l'achat de deux volumes de la collection !*
-
Exposition «Jack London dans les mers du Sud» à la Vieille Charité à Marseille
En savoir plusJusqu'au 7 janvier 2018, le Centre de la Vieille Charité à Marseille fait revivre l'un des paris les plus audacieux de l'écrivain : son voyage dans les mers du Sud entre 1907 et 1909.
-
Rencontre avec Philippe Jaworski et Hugues Pradier au Hall du Livre à Nancy le 19 octobre 2017
18 septembre 2017En savoir plusÀ l’occasion de la parution de Romans et nouvelles (1959-1977) de Philip Roth, le Hall du Livre et la Bibliothèque de la Pléiade vous invitent à rencontrer Philippe Jaworski, préfacier du volume, et Hugues Pradier, directeur éditorial de la collection, le 19 octobre 2017 à partir de 18h30.
-
40e anniversaire de la disparition de Jacques Prévert
Avril 2017En savoir plusÀ l'occasion du 40e anniversaire de la mort de Jacques Prévert, les deux volumes des Œuvres complètes de Jacques Prévert sont réunis pour la première fois dans un coffret illustré.
-
Nouveauté
Jules Verne
Voyages extraordinaires L’École des Robinsons et autres romansParution le 29 Février 2024
En savoir plus
1264 pages, 218 ill., Prix de lancement 65.00 € jusqu'au 30 06 2024
